Fluke Networks福禄克网络公司收购 Harris 公司接入网测试、管理以及便携式测试设备、工具部门
2004-05-12      
打印自: 安恒公司
地址: HTTP://ethereal.anheng.com.cn/news/article.php?articleid=258
福禄克网络公司(Fluke Networks)昨日宣布同意收购Harris哈里斯公司

福禄克网络公司收购 Harris 公司接入网测试、管理以及便携式测试设备、工具部门

福禄克网络收购了 Harris 公司的 Access 测试、管理以及便携式测试设备、工具部门,将它的解决方案扩展到电信服务提供商。这个位于美国加洲 Camarillo 市的部门,专为电信技术人员提供知名的、非常成功的手持式测试和测量解决方案,包括 butt sets、hand sets、音频发生器和探头等。

加上现有的电信手持式测试设备以及综合操作支持系统(OSS)软件,在电信用户需要这些类型的解决方案时,福禄克网络公司可以提供给他们真正省时、简便的操作及改进的过程。

[新闻稿:]

福禄克网络公司的的总裁 Chris Odell 说,“这次收购 Harris 公司这些成功的产品线,是对福禄克网络公司非常好的补充,帮助我们进一步巩固了在电信/外部设备市场的领导地位。福禄克网络公司现在可以对电讯运营商提供从运营管理系统,如我们的Predictor系统,到现场技术员日常用的掌上型测试工具。”

 

 


[原文]

Fluke Networks Agrees to Acquire the Access Test and Management and Portable Test Equipment and Tools groups of Harris Corporation

 

EVERETT, Washington, May 10, 2004 – Fluke Networks, one of the Danaher (NYSE:DHR) family of companies, announced today that it has entered into a definitive agreement to purchase Camarillo, CA-based operations of Harris Corporation for approximately $50 million in cash. The closing of the transaction is subject to certain customary conditions and is expected shortly.
The Camarillo, CA- based operations of Harris Corporation include the Access Test and Management and Portable Test Equipment and Tools groups. These groups deliver many well known and highly successful handheld test and measurement solutions for telecom technicians including butt sets, specialty tools, toners and probes.

“The acquisition of these successful product lines is an excellent, complementary fit for Fluke Networks as we position ourselves for leadership in the telecom/outside plant test market,” said Chris Odell, Fluke Networks president. “We can now serve our telecom customers with everything from mission-critical Operation Support Systems (OSS) solutions, to tools that meet the everyday needs of the field technicians.”

“We are looking forward to becoming an important part of an organization that is clearly intent on focusing on our telecom market,” said Thomas J. Erdmann, vice president of the Camarillo operations for Harris. “We see tremendous opportunity for expanded sales of our tools and test set lines through Fluke Networks, especially internationally.”

“Combining the strengths of Harris’ Camarillo operations with Fluke Networks’ successful and complementary industry leading solutions will better enable us to deliver true operational savings and process improvement to telecom customers in a time when they need these types of solutions the most,” said Ed Sztuka, Director of Fluke Networks’ Outside Plant Business Unit, into which the Camarillo operation will merge. “We can now provide increased benefits and capabilities to customers in three main areas: better and more cost effective maintenance of the local loop; more fully integrated reactive troubleshooting and repair of the local loop; and more efficient telecom processes focused on the access network.”

 

责任编辑: admin